El reconocido autor George R.R. Martin, creador del universo de Canción de hielo y fuego, ha expresado nuevamente su inconformidad con los guionistas de La casa del dragón, a quienes acusa de distorsionar su obra en la adaptación televisiva; esta declaración intensifica la tensión entre el escritor y el equipo creativo de HBO, especialmente en el contexto del desarrollo de la segunda temporada de la serie.
Durante una reciente publicación en su blog personal, George R.R. Martin cuestionó abiertamente a los guionistas que, según él, “se apropian de historias ajenas con la intención de mejorarlas, pero solo logran desvirtuarlas”.
Esta crítica no se limita únicamente al universo de Poniente, sino que apunta a una problemática recurrente en Hollywood, donde las adaptaciones literarias suelen alejarse del texto original.
- Te podría interesar: George R. R. Martin critica cambios en temporada 2 de “House of the Dragon”
George R.R. Martin says the hardest thing about Hollywood is ‘dealing with other writers’
“They empower these writers to take [material] and make it their own … [often] they do not improve it” pic.twitter.com/Gdk4FhOdbz
— Culture Crave 🍿 (@CultureCrave) June 3, 2025
La relación entre George R.R. Martin y los guionistas de HBO se debilita
Desde el estreno de la primera temporada, la participación de George R.R. Martin en La casa del dragón fue descrita como consultiva; sin embargo, con el avance de la serie, su implicación ha sido reducida, y muchas de las decisiones narrativas han recaído exclusivamente en los guionistas de HBO.
Esta situación, que en un principio fue tolerada, ha sido criticada abiertamente por el autor tras los cambios significativos aplicados a personajes clave y eventos centrales.
Según Martin, “la historia original fue concebida con un propósito narrativo que se pierde cuando los guionistas deciden reescribirla sin comprender su esencia”.
Declaraciones como esta han reavivado el debate sobre el respeto a las obras fuente en las adaptaciones audiovisuales.
Guionistas bajo escrutinio en la era de las franquicias
La crítica de George R.R. Martin no es aislada; en los últimos años, se ha observado un aumento en las tensiones entre escritores originales y guionistas encargados de adaptar sus obras. Mientras algunos defienden la libertad creativa, otros, como Martin, subrayan la importancia de preservar la integridad del texto original.
En este contexto, el papel de los guionistas está siendo evaluado con mayor rigor, especialmente cuando se trata de franquicias con bases de fans tan comprometidas como las de Juego de tronos.
Por ahora, no se ha confirmado si estas diferencias afectarán la continuidad del proyecto, pero el desencuentro entre George R.R. Martin y los guionistas de HBO parece estar lejos de resolverse.
